Entiendo. Yo cuando tenía algo plantado en caja de fruta usaba una malla tipo mosquitera para cubrir todo el interior de la misma manera que tu has hecho con la bolsa. De esta manera reducía el diámetro de los huecos aunque mantenía la aireación, etc. De todas maneras en mi caso el sustrato era Akadama y Volcánica y con eso ya conseguía que no se saliera.
No acabo de distinguir bien el sustrato que has usado, aunque me parece tierra y en ese caso incluso con la mosquitera se iría saliendo durante meses...
Por cierto, peazo de ficus que estás creando
Que agradecidos son: crecen y crecen y siguen creciendo