Foro Kaeru-En

Hi.
this is my ficus on a rock with hole. height of tree 120cm from base of the pot.
I created the hole and rock carvings to lessen the weight of the overall composition and to create added effect on the otherwise boring rock.

Hola.

Este es mi ficus en roca con agujero. La altura del árbol es 120cm desde la base de la maceta. He hecho un agujero en la roca tallando para reducir el peso de la composición en general y para crear un efecto añadido a una roca aburrida.

front....


the tree...


the hole and roots...


side view...




regards,
jun

from: http://ibonsaiclub.forumotion.com/bonsa ... -t4833.htm

Ostias que guapo no??? ya podias traducir lo que pone admin

Mira que maravilla de herramienta David.

http://www.google.es/language_tools?hl=es

Un abrazo.

ya se, ya lo hice, pero podias a ver puesto tu, para que no todos los que entremos tengamos que hacerlo

Hola.
este es mi ficus en una roca con el agujero. altura de 120cm árbol de la base de la bandeja.
He creado las esculturas agujero y el rock para disminuir el peso de la composición general y para crear un efecto agregado sobre la roca de otro modo aburrido.


Ademas la traduccion, normalmente no es muy buena. Si tu sabias bien ingles, lo podias traducir mejor, si no pues que alguien me explique que significa, crear el rock, para disminuir el peso...

Traducido a petición de David_meneo.

Un abrazo.

Muy bonito, me gusta la composicion.

Hi IBC,
I decided to reduce the rock size to have a more compact design and have

a literally "down to earth" appeal.

after cutting the rock in half



after repotting...



no virtual... low tech approach on future design



from four man carry to two man carry.
comments on design are most welcome

regards,
jun

Ahora se ve mejor todavia

precioso,,,,,joder que cosamas curiosa,,,

felicidades

impresionante,no sé si me gusta más la primera imagen con la piedra entera ,es más impactante,de todas formas ya me gustaría tenerla en mi colección,creo que me queda un largo camino un saludo