Mi dices se seca

[Jose_Javega]

Me alegro de que al final no se secara por completo.
Apúntate los fallos para la próxima vez y añade que cuando se hace un trasplante con corte de raices, hay que podar la parte aerea, hoja y/o ramas, de forma proporcional para que el árbol no se quede sin fuerza para alimentar el verde (con algunas excepciones como pinos, juniperos, etc).
Mi consejo ahora es que le des un buen año de vigorización, dejándolo crecer y cortando solo los brotes nuevos que sean muy malos para un futuro diseño, el resto que tire fuerte para que el arbol se fortalezca bien.