Hola, en mi opinión está muy bien. Una cosa que te doy la idea de hacer sería interesante es que en el futuro sustituyas el ápice por una de las ramitas, consiguiendo un tronco más grueso y cónico, pero no hace falta para nada, queda perfecto ya así.
En cuanto a si laja o maceta, yo escogería una maceta muy baja de unos 3 cm, mejor que la laja. Mantener el árbol en la laja es más difícil por el riego sobretodo, además como va a ser un bosque pequeño se secará bastante rápido por el bastante pequeño volumen de tierra, y el trasplante es más complicado. Yo lo ponía en maceta baja, es igual de bonito en mi opinión pero eso depende del gusto de cada uno.
Yo también quería hacer un bosque, sube fotos de cómo te va quedando. Es súper interesante. Yo quería hacerlo en laja, pero lo que decíais de la maceta, es interesante.