Buenas!
De dónde eres? Lo pregunto porque si es invierno puede que sea debido a ello. Sin embargo solo se ve en ambos extremos por lo que podría ser un problema de raíces. Que tipo de sustrato tiene? Cuando lo riegas drena bien? Creo que debe de ser eso, falta de aireación de las raíces. Ya nos dices.
Saludos!
Yo creo que tendrias que oxigenar el sustrato y si es posible trasplantarlo. Tu arbolito tiene una pequeña desecación. Coge un palillo de pinchito o algo similar y agujerea el sustrato para airearlo y controla bien los riegos hasta ponerlo trasplantar.