Hola, Last_Alexiel.
Sí, está atornillada, claro

y pegada al suelo con silicona.
Los embellecedores que tenía por algunos lados los he quitado porque estaban muy feos y ni me he planteado ponerle otros nuevos por eso mismo que dices, porque no iban a durar.
En lo que estoy pensando para mantener la madera es plastificarla. Hay unos 'hules' que son totalmente transparentes y ese material es muy resistente y aisla mucho. Al menos de aquí a que encuentre algo mejor. Otra cosa que también estaba pensando es poner césped artificial por encima del hule, que también protegerá la madera del sol y el agua.
Gracias por el enlace, por cierto.